这日语课……还能不能好好上了?(2 / 6)
凌春正等着他示范,却见他突然移开视线,耳朵以肉眼可见的速度变红,手指无意识地捏了捏裤缝。
“呃……这个例子可能不太合适。”
早川凛匆忙道,试图挽救。
“我们换一个,比如夸食物很好吃……”
凌春眨眨眼,看着他从脖子红到耳根,忽然福至心灵,起了点恶作剧的心思。
她歪了歪头,用刚学到的、还不太标准的日语,慢吞吞地问。
“那……如果我想夸早川老师,教得很清楚,很温柔……该怎么说呢?”
轰——
早川凛感觉脑子里有什么炸开了。
温柔?她用了温柔这个词!
而且还是用那种带着探究和一点点笑意的眼神看着他说的!
职业本能让他瞬间分析出她发音的细微瑕疵和语气里的调侃,但属于「早川凛」本人的反应却完全失控。
他张了张嘴,大脑一片空白,平时信手拈来的各种赞美句式全部离家出走。
“那、那个……”
他结巴了,眼神乱飘,就是不敢看凌春。
“您过奖了。”
“只是……因为是邻居。”
他搬出了最安全也最生硬的套话,甚至用了敬语,试图拉回正常的教学距离。
凌春看着他这副纯情到冒泡、与昨晚那个沉稳指导者判若两人的样子,终于没忍住,噗嗤一声笑了出来。
“早川老师,”
她用中文笑着说,带着点狡黠。
“害羞起来……真的好可爱啊。”
“!!!”
他听懂了可爱这个词!
翻译软件没开,但他就是听懂了!
冲击力加倍!
“我、我去倒茶!”
他猛地站起来,动作幅度大到差点带倒椅子,同手同脚地朝厨房走去,背影写满了落荒而逃。
凌春趴在桌子上,笑得肩膀直抖。
原来教人日语的早川老师,比想象中还要容易害羞。 ↑返回顶部↑
“呃……这个例子可能不太合适。”
早川凛匆忙道,试图挽救。
“我们换一个,比如夸食物很好吃……”
凌春眨眨眼,看着他从脖子红到耳根,忽然福至心灵,起了点恶作剧的心思。
她歪了歪头,用刚学到的、还不太标准的日语,慢吞吞地问。
“那……如果我想夸早川老师,教得很清楚,很温柔……该怎么说呢?”
轰——
早川凛感觉脑子里有什么炸开了。
温柔?她用了温柔这个词!
而且还是用那种带着探究和一点点笑意的眼神看着他说的!
职业本能让他瞬间分析出她发音的细微瑕疵和语气里的调侃,但属于「早川凛」本人的反应却完全失控。
他张了张嘴,大脑一片空白,平时信手拈来的各种赞美句式全部离家出走。
“那、那个……”
他结巴了,眼神乱飘,就是不敢看凌春。
“您过奖了。”
“只是……因为是邻居。”
他搬出了最安全也最生硬的套话,甚至用了敬语,试图拉回正常的教学距离。
凌春看着他这副纯情到冒泡、与昨晚那个沉稳指导者判若两人的样子,终于没忍住,噗嗤一声笑了出来。
“早川老师,”
她用中文笑着说,带着点狡黠。
“害羞起来……真的好可爱啊。”
“!!!”
他听懂了可爱这个词!
翻译软件没开,但他就是听懂了!
冲击力加倍!
“我、我去倒茶!”
他猛地站起来,动作幅度大到差点带倒椅子,同手同脚地朝厨房走去,背影写满了落荒而逃。
凌春趴在桌子上,笑得肩膀直抖。
原来教人日语的早川老师,比想象中还要容易害羞。 ↑返回顶部↑